Ema ( 絵馬 )
Ema ( 絵馬 ) дословно переводиться как "Рисунок Лошади" - деревянные дощечки величиной 15 на 8 см с отверстием для шнурка; содержат короткие записи молений и обетов, обычно с картинкой, подносимые в храм или святилище.
Ema ( 絵馬 )
Ema ( 絵馬 ) дословно переводиться как "Рисунок Лошади" - деревянные дощечки величиной 15 на 8 см с отверстием для шнурка; содержат короткие записи молений и обетов, обычно с картинкой, подносимые в храм или святилище.
O-shibori ( おしぼり , 御絞り или お絞り )
O-shibori ( おしぼり , 御絞り или お絞り ) - влажное полотенце, которое подаётся перед едой для вытирания лица и рук.
O-mamori ( お守り , 御守 или 御守り )
O-mamori ( お守り, 御守 или 御守り ) - амулет-оберег, талисман удачи, посвященный конкретном буддийскому божеству или синтоистскому Богу kami ( 神 ).
O-mikuji ( 御御籤 , 御神籤 , или おみくじ )
O-mikuji ( 御御籤 , 御神籤 , или おみくじ ) - это случайное предсказание судьбы, написанное на небольшой полоске бумаги в синтоистских и буддийских храмах. Дословно переводить как "Святая Лотерея".
Inkan ( 印鑑 )
Inkan ( 印鑑 , 印章 или 判子 ) — личная печать, используемая в качестве подписи.
Washi ( 和紙 )
Washi ( 和紙 ) - традиционная японская бумага. Изготовляется из волокон коры Edgeworthia Papyrifera ("бумажного дерева"), а также может быть из бамбука, пеньки, риса и пшеницы. Часто её ошибочно называют "рисовая бумага".
Tamagushi ( 玉串 )
Tamagushi ( 玉串 , "драгоценный вертел") - ритуальный вертел для использования на свадьбе, похоронах и других церемоний в синтоистских храмах.
Ōnusa ( 大幣 )
Ōnusa ( 大幣 ) или просто nusa ( 幣 ) представляет собой небольшой деревянный посох с украшениям из shide ( 紙垂 или 四手 ) - зигзагообразно сложенная полоска бумаги. Используется в ритуалах shintō ( 神道 ).
Shide ( 紙垂 или 四手 )
Shide ( 紙垂 или 四手 ) - зигзагообразно сложенная полоска бумаги, украшение для shimenawa ( 注連縄 , 標縄 или 七五三縄 ), tamagushi ( 玉串 , "драгоценный вертел") и ōnusa ( 大幣 ) или просто nusa ( 幣 ). Используется в ритуалах shintō ( 神道 ).
Masu ( 枡 )
Masu ( 枡 ) - квадратные деревянные чашки из криптомерии (sugi 杉 ), используемые как емкость для sake ( 酒 ).