Nihon.lv




Chimaki ( ちまき или 粽 )



Chimaki ( ちまき или 粽 ) - японское сезонное лакомство, сладкий тягучий рис, завернутый в зеленый лист бамбука, ириса или осоки. Готовят его из приготовленного на пару риса. Рисовое тесто называют sticky rice, mochi rice, pearl rice - клейкий рис, рис для mochi ( 餅 ), жемчужный рис. Chimaki являются символом здоровья и стойкости.

Читать далее Комментарии (0)


Koto ( 琴 или 箏 )



Koto ( 琴 или 箏 ) или японская цитра — щипковый музыкальный инструмент. Koto наряду с флейтами hayashi ( 囃子 ) и shakuhachi ( 尺八 ) , барабаном tsuzumi ( 鼓 ) и shamisen ( 三味線 ) относится к традиционным музыкальным инструментам.

Читать далее Комментарии (0)


Kotatsu ( 炬燵 или 火燵 или コタツ )



Kotatsu ( 炬燵 или 火燵 или コタツ ) - комнатная жаровня (обогреватель); это традиционный предмет мебели, низкий деревянный каркас стола, накрытый матрацем futon ( 布団 ) или тяжелым одеялом, на который сверху положена столешница. Также может быть встроена в пол.

Читать далее Комментарии (1)


Shamisen ( 三味線 )



Shamisen ( 三味線 ) буквально переводиться как "три струны" - традиционный щипковый трехструнный музыкальный инструмент широким тембральный диапазоном, с помощью которого сказители или певцы аккомпанировали себе во время представления.

Читать далее Комментарии (0)


Fūrin ( 風鈴 )



Fūrin ( 風鈴 ) - традиционный японский колокольчик, сделанный из металла или стекла (иногда также используется керамика или бамбук), с прикреплённым к язычку листом бумаги, на котором иногда изображают стихотворный текст.

Читать далее Комментарии (1)


Kamidana ( 神棚 или かみだな )



Kamidana ( 神棚 или かみだな ) буквально означает "Полка (Ниша) для Богов Kami ( 神 )", в традиционных японских домах или офисах — это небольшое семейное синтоистское святилище.

Читать далее Комментарии (0)


Ema ( 絵馬 )



Ema ( 絵馬 ) дословно переводиться как "Рисунок Лошади" - деревянные дощечки величиной 15 на 8 см с отверстием для шнурка; содержат короткие записи молений и обетов, обычно с картинкой, подносимые в храм или святилище.

Читать далее Комментарии (0)
 1 2 3