日本
2014.07.08
文
1) 約束の時間に間 に合わないかもしれません。
2) 明日はきっと雨でしょう。
3) 佐藤さんはこのニュースを多分知らないと思います。
4) もしかしたら3月に卒業 できないかもしれません。
5) スキーに行きたいんですが、どこかいい所ありませんか。
6) 駅まで30分で行けますか。
7) 3万円でビデオが買えますか。
8) 大丈夫でしょう。ずいぶん前から準備 していますから。
9) 3日ほど高い熱 が続 くかもしれませんが、心配しないで下さい。
10) 隣のうちの犬が煩 いんです。
11) 隣の人に直接 言った方 がいいですよ。
12) 昨日から咳きが出 るんです。
13) 風邪 を引いているんです。。。・・・出かけない方がいいです。
14) 夕方には雨が止むでしょう。
15) ゆっくり休んだら、治 るでしょう。
2014.06.01
諺
1) 木から落 ちた猿 のよう
2) 蒔 かぬ種 は生 えぬ
3) 蝮 の子は蝮
4) まさに図星 だ
5) 人間 に変 わりはない
6) 似 たもの夫婦
7) 能 ある鷹 は爪 をかくす
8) 驕 れる者久 からず
9) 同じ穴 の狸
10) 同じ穴の狐
11) 遅 くとも為 さざるにまさる
12) 類 をもって集 まる
13) 類は友を呼 ぶ
14) 量 より質
15) 竜頭 蛇尾
16) 死 は時 を選 ばず
17) 大器 晩成
18) 高嶺 の花
19) 時 は金なり
20) 所 変 われば品 変わる
21) 友は旧 きにしかず
22) 隣 の花は赤い
2014.04.17
私の家族
私は今年 九月 一日 からアジア・アフリカ諸国 大学の一年生 に成 りました。試験 はとても難 しかったですが、試験の前 の勉強 がとても役 に立 ちました。私の部屋 はフエ大学の寮 の十回 にあります。
今月 の四月 に私の両親 から二ど目 の手 紙 が届 きました。その手紙の中に写真 が三枚 ありました。手紙は二ど目ですが、写真は初 めです。写真の内 、一枚は私の家族の写真です。私の家族は両親と兄弟 五人 の七人 家族です。弟 は先月 の二十日 が誕生日 でした。私はその日 はもう家 にいませんでしたが、弟に誕生日のお祝 いに美 しい本を一冊 送 りました。私は去年 自分 の誕生日に家にいました。その日はとても楽 しかったです。友達 が沢山 来 ました。私の家族は八月 と九月の二ヶ 月 間 に二ど誕生日を祝 います。
写真の一番 前には父と母がいます。その左 には姉 がいます。右 に妹 です。父と母の間 に弟の顔 が見えます。兄は父の後 ろにいます。
父は一九四三年 に生 まれました。父は一九六〇年に中 学校 を卒業 しましたが、その年 には大学に入学 しませんでした。父は十七歳 から工員 になりました。父は二十五年前に自動車 工場 の夜間 専門 学校を卒業しました。その後 父は夜間専門大学に入学しました。二十年前に父は技師 に成りました。
母は今年四十歳です。母は一九七六年まで第 九 中学校の英 語 の先生 でした。
兄弟の中 で私は上 から三番目です。私は今年十七です。一番上は二十五歳の兄です。兄は四 つの娘 と二 つの息子 がいます。その次 は二番目の二十三歳の姉です。姉は日本語の先生です。四番目は九 つの弟です。一番小さい妹は七 つです。
2014.04.17
文
1) 新 しい魚が多 いです。
2) 一週 間 でいつが一番 忙 しいですか。
3) 家 から歩 いて5分 です。
4) 外国 の物 が全然 ありません。
5) 本を読 んで下 さい。
6) いつもこの店 でパンを買 いますか。
7) 私も時々 ここで買います。
8) 毎日忙しいです。
9) ドイツへ行ったことがあります。
10) 富士 山 に登 りたいです。
11) ファクスは便利 ですね。
12) 私もそう思 います。
13) 寝 る前 に「お休みなさい」と言 います。
14) 私は先週 映画 を見ました。
15) 私は友達 と映画を見る約束 があります。
16) それはマリアさんが作 ったケーキです。
17) 道 を渡 ります。
18) 国 へ帰 るとき、かばんを買いました。
19) 国へ帰ったとき、かばんを買いました。
20) このボタンを押 すと、切符 が出 ます。
2014.04.16
文
1)紅葉 は赤いです。
2)台所 は居間 と寝室 の間 にあるます。
3)動物園 はどちらですか。
4)火曜日は寒いです。
5)終 わりが大事 です。
6)これで終 わりです。
7)その調査 によると、若い男性 サラリーマンの74% が朝ご飯 を食べるそうです。
8)しかし、最近 はパンやソーセージを食べる人が多いようです。
9)13日、島根 県 で60才 の男性 がふぐの毒 で死亡 しました。
10)二日 、午前 、あさま山が噴火 しました。
11)あさま山は火山 で昨年 の4 月 にも噴火 しました。
12)幸 い、噴火 は小規模 で、今のところ被害 はありません。
13)自分 は自分、人は人
14)地獄 で仏
15)元気はまま~です。
16)初 めあれば終 わりあり
17)初 めが大事 です。
18)秋の扇
19)赤子 の手を捻 じる
20)もう直 ぐ新年 ですね!~
2014.02.25
会話
A:すみません。佐藤 と申しますが、田中さんはいらっしゃいますか。
B:田中さんは今おりませんが・・・
A:そうですか。それでは後 ほど伺 います。
A:お茶でも飲みませんか。
B:そうですね。飲みに行きましょう。えっと、駅の隣 りの喫茶店 はどうですか。
A:はい、あそこにしましょう。
A:誰が来ますか。
B:片山 さんが来ます。
A:日本人は朝ご飯に何を食べますか。
B:ご飯またはトーストを朝食 に食べます。
A:ご注文 は?
B:今日は刺身 も納豆 も食べます。
A:龍安寺 は見ますか。
B:はい、龍安寺は見ます。
A:ハンバーガーとフライドポッテトをお願いします。
B:かしこまりました。
A:昨夜 誰が来ましたか。
B:私です。
2014.02.13
ヤクザ
ヤクザは封建 時代 に街道 筋 の暴 れ者 といわれた連中 の行動 をまね、義理 と人情 を生活信条 に
かかげています。
浪花節 などでは、反体制 の英雄 とか、自律心 のある正義 の味方 などと、表現 されています。
しかし実際 は裏街道 を歩 くはずれ物で、賭博 と恐喝 の常習犯 です。
一人では何もできないので、家族制度的 な組 をつくって行動 します。
2013.12.28
忍者
忍者は昔 のスパイだ。忍者は厳 しい訓練 をしたから、色々 な事 が出 来 た。スポーツの選手 と同じだ。とても速 く歩 いたり、走 ったりする事が出来た。高い壁 を登る事や長 い時間の中にいる事も出来た。目や耳がよかったから、遠 い所 がよく見えた。小さい音でもよく聞こえた。
映画や漫画 では時々 面 白 い間違 いが見られる。映画や漫画の忍者は水の上を歩いたり、空を飛 んだりしている。でも、実際 は無理 だ。忍者はとても速く動 いたり、色々な道具 を使 ったりした。それで、普通 の人が出来ない事が出来たのだ。
滋賀 県 や三重 県には昔、忍者が住 んでいたうちがある。うちの中には色々面白い物 がある。部屋 の壁の前に立 つと、壁が回転 して、人が消 える。小さい秘密 の部屋から隣 や下の部屋の中が見られる。忍者が使った色々な道具もある。
2013.12.28
『習慣 』
『習慣』を辞書 で引 いて見た。
「a. 長 い間 繰 り返 してしてきた事 が、その人の決 まりのように成 っている事、 b. 国やグループの中では当 たり前だと思 われて、している事、 c. ある刺激 によって同じ事をしてしまう事」
と書いてあった。
a. の例 は、歯 を磨 いてからご飯 を食 べるか、ご飯を食べてから歯を磨くか、など小さいころからの習慣の事だ。又 、卵 焼 き(目玉 焼き)に醤油 、ソース、塩 のどれをかけるかは、一人一人 ちがう。これらは人によってちがい、国や文化 は関係 ない。
b. の例は、日本では玄関 で靴 を脱 いで部屋 に入 るとか、アメリカでは女性 に年齢 を聞いてはいけない、などという事だ。
c. の例は、兄が初 めて会 った女性には必 ず「綺麗 ですね」と言ったり、私がお風呂 に入 るといつも「ああ、気持ちいい」と言ったりする事、などだ。
2013.12.28
「気 」
日本語には「気」を使 った言葉 がたくさんあります。みなさんがよく知 っている言葉には「元気」、「天気」、「気をつけて下さい」などがあるでしょう。「気」という漢 字は元々 人の息 という意味 でした。でも、今は色々 な意味よ使い方 がありません。例 えば、「あの人は気が短 い」というと、「いつも急 いでいて、ゆっくり待 ったりすることが出 来 ない人」という意味です。反対 に「気が長 い人」というのは「ゆっくり待つことが出来る人」という意味です。「気が弱 い」は人のことを気にして、自 分 の考 えをはっきり言 えません。その反対が「気が強 い」です。他にも「試験 があるので気が重 い」、「レポートを出 したので気が軽 く成 った」など多 くの使い方があります。色々な使い方を辞書 で調 べて見ると面 白 いですよ。